Zdrowie Zdrowie

Повернутися

Czy po powrocie do Polski będę mogła pobierać niemiecką rentę wdowią oraz zasiłek rodzinny w Polsce?

Ostatnia aktualizacja: 24.01.2024 r. (ZUS)


W Polsce otrzymuje rentę rodzinną po zmarłym pierwszym mężu. Z drugim mężem mieszkałam w Niemczech, mąż  zmarł i będę otrzymywać wdowią emeryturę niemiecką. Czy po powrocie do Polski będę mogła pobierać oba świadczenia? W jakiej wysokości?

W przypadku osób, które mają przyznane prawo do niemieckiej renty wdowiej, które przesiedlają się na stałe do Polski, o kwocie świadczenia podlegającej transferowi  do Polski decyduje niemiecka instytucja ubezpieczeniowa w oparciu o przepisy, o które zostało przyznane świadczenie.


Jeżeli w sprawie mają  zastosowanie przepisy  prawa niemieckiego i rozporządzeń unijnych nr 883/2004 i nr 987/2009  dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, to świadczenie będzie przekazywane w wysokości, w jakiej zostało przyznane przez instytucję niemiecką.
W takim przypadku renta rodzinna niemiecka po drugim mężu nie będzie miała wpływu na wypłatę polskiej renty rodzinnej po pierwszym mężu. Zainteresowana będzie mogła pobierać dwa świadczenia równocześnie.


Jeżeli natomiast renta niemiecka została przyznana w oparciu o przepisy niemieckie oraz postanowienia polsko-niemieckiej umowy  z 1975 r. o zaopatrzeniu emerytalnym i wypadkowym, to o informacje o zasadach wypłaty tego świadczenia po przesiedleniu się do Polski klientka powinna zwrócić się bezpośrednio do instytucji niemieckiej.

 

 


 

 

 

 

 


 


Wszystkie treści i materiały zamieszczane na portalu www.powroty.gov.pl, opracowywane przez grupę redakcyjną, mają charakter informacyjny. Redakcja portalu dokłada wszelkich starań, aby informacje w nim zawarte były rzetelne i wiarygodne. Nie stanowią one wiążącej interpretacji przepisów prawnych.

W przypadku treści aktualizowanych przez współpracujących z serwisem powroty.gov.pl ekspertów z ministerstw i innych publicznych instytucji odpowiedzialność za przekazane informacje ponoszą ww. instytucje.