Jak wygląda proces uznawania wykształcenia w Polsce?
Ostatnia aktualizacja: 02.12.2025 r. (NAWA Biuro Uznawalności Wykształcenia)
Mieszkam we Włoszech, skończyłam tutaj podwójne studia, teraz myślę o powrocie, a nie wiem jak będzie bedzie wyglądać ich uznanie?
Instytucją właściwą do spraw uznawalności wykształcenia uzyskanego za granicą jest Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej (NAWA). Zapraszamy do kontaktu z Biurem Uznawalności Wykształcenia: adres e-mail dyplom@nawa.gov.pl.
Szczegółowe informacje dotyczące włoskiego systemu szkolnictwa wyższego oraz dokumentów uzyskiwanych na poszczególnych etapach edukacji wraz ze wskazaniem podstaw prawnych ich uznania w Polsce, znajdują się w opracowaniu dostępnym na stronie https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/opisy-zagranicznych-systemow-edukacji;
Na początku grudnia 2019 r. NAWA uruchomiła system KWALIFIKATOR, zawierający kwalifikacje z 84 państw, w tym z Włoch. Baza pozwala ocenić poziom i status kwalifikacji w państwie ich wydania oraz wskazuje konkretne podstawy prawne, z których wynikają poszczególne uprawnienia posiadacza dyplomu. Baza pozwala na wygenerowanie ogólnej informacji na temat danego typu kwalifikacji. Informacja jest generowana w formacie PDF, zabezpieczonym certyfikatem bezpieczeństwa, który może być przedkładany np. uczelni czy pracodawcy. Zapraszamy na stronę https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/system-kwalifikator, sugerujemy w pierwszej kolejności zapoznanie się z instrukcją korzystania z KWALIFIKATORA.
NAWA – zgodnie ze swoimi zadaniami – wydaje informacje o zagranicznych dyplomach (w tym potwierdzenie poziomu wykształcenia i uprawnień do kontynuacji kształcenia) oraz świadectwach (potwierdzenie uprawnień do kontynuacji kształcenia na studiach pierwszego stopnia i jednolitych studiach magisterskich). Wnioski składane są elektronicznie w systemie SYRENA. Instrukcje dotyczące składania wniosku oraz link do systemu znajdują się na stronie:
- dla dyplomów: https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/wydawanie-informacji-o-zagranicznych-dyplomach/dyplom-ukonczenia-studiow
- dla świadectw: http://nawa.gov.pl/uznawalnosc/wydawanie-informacji-o-zagranicznych-dyplomach/swiadectwo-szkoly-sredniej
Informacje wydawane są bezpłatnie.
Wszystkie treści i materiały zamieszczane na portalu www.powroty.gov.pl, opracowywane przez grupę redakcyjną, mają charakter informacyjny. Redakcja portalu dokłada wszelkich starań, aby informacje w nim zawarte były rzetelne i wiarygodne. Nie stanowią one wiążącej interpretacji przepisów prawnych.
W przypadku treści aktualizowanych przez współpracujących z serwisem powroty.gov.pl ekspertów z ministerstw i innych publicznych instytucji odpowiedzialność za przekazane informacje ponoszą ww. instytucje.