Przygotowując się do powrotu do Polski warto odpowiednio wcześniej uporządkować sprawy związane z pobytem we Włoszech. Niektóre formalności wymagają zachowania określonych terminów, dlatego nie warto odkładać ich na ostatnią chwilę.

Poniżej przedstawiamy 7 najważniejszych spraw, o które powinniśmy zadbać przed wyjazdem z Włoch.

1. Rozwiąż umowę najmu mieszkania

Jeżeli wynajmujesz mieszkanie we Włoszech, sprawdź warunki rozwiązania umowy najmu (contratto di locazione). W wielu przypadkach umowy zawierają klauzulę gravi motivi, która umożliwia wcześniejsze wypowiedzenie najmu z ważnych przyczyn, np. z powodu powrotu do Polski. Zwróć uwagę na okres wypowiedzenia wskazany w umowie – często wynosi on sześć miesięcy. Wypowiedzenie należy złożyć zgodnie z warunkami zapisanymi w umowie, dlatego warto rozpocząć formalności z odpowiednim wyprzedzeniem.

2. Pamiętaj o wymeldowaniu

Jeżeli jesteś wpisany do włoskiego rejestru mieszkańców (Anagrafe della Popolazione Residente – APR), pamiętaj o zgłoszeniu wyjazdu z Włoch. Samo rozwiązanie umowy najmu nie powoduje automatycznego wymeldowania. Formalności można załatwić w urzędzie gminy, w wydziale ewidencji ludności (Ufficio Anagrafe). W zależności od gminy zgłoszenia można dokonać osobiście, listownie lub elektronicznie. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie internetowej właściwego urzędu gminy.

3. Zakończ stosunek pracy

Przed wyjazdem dopilnuj formalności związanych z zakończeniem zatrudnienia. Jeżeli sam decydujesz się na rozwiązanie umowy, we Włoszech obowiązuje procedura elektronicznych wypowiedzeń – Dimissioni volontarie. Wniosek składa się za pośrednictwem portalu Servizi Lavoro Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej (Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali), logując się za pomocą systemu identyfikacji elektronicznej SPID lub elektronicznego dowodu osobistego (Carta d’Identità Elettronica – CIE). Osoby, które nie chcą składać wniosku samodzielnie, mogą skorzystać z pomocy uprawnionych podmiotów, takich jak organizacje związkowe czy oddziały urzędów pracy.

4. Zbierz dokumenty związane z zatrudnieniem

Przed wyjazdem warto skompletować dokumenty potwierdzające przebieg zatrudnienia oraz okresy ubezpieczenia we Włoszech. Mogą być one potrzebne po powrocie do Polski, np. podczas ubiegania się o zasiłek dla bezrobotnych, ustalania prawa do świadczeń lub potwierdzania okresów składkowych przy emeryturze.

W szczególności warto zachować:

• Certificazione Unica (CU) – dokument podatkowy potwierdzający uzyskane dochody,
• contratto di lavoro – umowę o pracę,
• buste paga – paski wynagrodzeń,
• lettera di licenziamento – dokument potwierdzający zakończenie zatrudnienia, jeżeli został wydany przez pracodawcę.

Na podstawie dokumentów dotyczących zatrudnienia możesz wystąpić o wydanie dokumentu PD U1, który potwierdza okresy zatrudnienia i ubezpieczenia przebyte we Włoszech. Wydaje go włoska instytucja ubezpieczeniowa Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS).

Jeżeli pobierasz włoski zasiłek dla bezrobotnych i planujesz szukać pracy w Polsce, zapytaj w INPS o możliwość uzyskania dokumentu PD U2, który umożliwia transfer zasiłku do Polski.

5. Zakończ umowy z dostawcami usług

Przed opuszczeniem Włoch sprawdź, jakie umowy zostały zawarte na Twoje nazwisko. Dotyczy to przede wszystkim dostaw energii elektrycznej, gazu, wody, Internetu czy usług telekomunikacyjnych. Rozwiązanie umów z odpowiednim wyprzedzeniem pozwoli uniknąć naliczania opłat po wyprowadzce. Szczegółowe zasady wypowiedzenia określają poszczególni dostawcy usług.

6. Zamknij rachunek bankowy

Jeżeli nie planujesz korzystać z włoskiego rachunku bankowego po powrocie do Polski, warto zamknąć konto jeszcze przed wyjazdem. Wcześniej upewnij się, że wszystkie płatności zostały rozliczone, a środki przelane na rachunek, z którego będziesz korzystać w Polsce. Jeżeli przewozisz gotówkę lub inne środki płatnicze o równowartości co najmniej 10 000 euro, pamiętaj o obowiązku zgłoszenia tego faktu właściwemu organowi celnemu.

7. Zadbaj o dokumenty szkolne dziecka

Jeżeli wracasz do Polski z dzieckiem, które uczęszczało do szkoły we Włoszech, przed wyjazdem warto skompletować dokumenty potwierdzające przebieg jego nauki. Będą one potrzebne podczas zapisu do polskiej szkoły i pozwolą ustalić odpowiednią klasę lub etap edukacji.

Warto uzyskać ze szkoły przede wszystkim:

• świadectwo, zaświadczenie lub inny dokument potwierdzający ukończenie klasy lub etapu edukacji we Włoszech,
• dokument potwierdzający uczęszczanie do szkoły oraz wskazujący klasę lub etap edukacji, jeżeli dziecko nie ukończyło jeszcze roku szkolnego,
• dokument lub pisemną informację potwierdzającą łączną liczbę lat nauki szkolnej dziecka.

Dokumenty wydaje szkoła, do której uczęszczało dziecko we Włoszech. Warto zadbać o ich odbiór jeszcze przed wyjazdem, ponieważ mogą być niezbędne podczas przyjęcia ucznia do polskiej szkoły.

Podsumowanie

Odpowiednie przygotowanie do wyjazdu z Włoch pozwoli uniknąć wielu problemów. Warto wcześniej zakończyć sprawy związane z mieszkaniem, pracą, rachunkiem bankowym i pobytem, a także zgromadzić dokumenty potwierdzające zatrudnienie oraz okresy ubezpieczenia. Dzięki temu łatwiej załatwisz formalności po powrocie.

Źródło:

• polacywewloszech.com